1. У нас на форуме много полезной информации по игре Trove. Советуем заглянуть в разделы Руководства, инструкции, утилиты, Главное обсуждение, а так же Помощь.
    Скрыть объявление

RussianUI 1.8.4

Перевод игры на русский язык

  1. Sgoldik
    Авторы:
    Sgoldik
    Автоматическая установка:
    Автоматическая установка (требуется совместимый Загрузчик Модов)
    Название:
    RussianUI
    Мод заменяет:
    английский язык
    Статус мода:
    Разработка прекращена
    Информация
    • Разработка русификатора прекращена, подробности появятся позже (возможно). Несмотря на это, им всё ещё можно пользоваться.
    • Русификатор предназначен специально для тех, кто хочет поиграть в игру на родном языке.
    • Установка довольно проста, она не отнимет у вас много времени.
    • Начало разработки — 1 октября 2015.
    • Данный мод русифицирует видимую часть игры на ~80%, а всю игру на ~36%.
    • После установки, оставьте рецензию, это поможет развитию мода!
    • Это β-версия мода, поэтому возможны ошибки, неточности.
    • Копирование и размещение этой информации на своем ресурсе, без указания ссылки на источник, запрещено.
    • VirusTotal (ver. 1.8.1)
    • Вес русификатора: менее 1 мб в новых версиях;около 10 мб в старых версиях.

    Обновление со старой версии на новую
    С версии 1.8 обновилась установка русификатора, теперь она предельно проста, но у некоторых людей возникают проблемы с удалением старой версии из файлов игры.
    Я расскажу про полный способ удаления старой версии:

    1. Следуйте в Trove\Live\language\en
      1. Удалите папку override
    2. Следуйте в Trove\Live\ui
      1. Удалите папку override
    3. Зайдите в игру, проверьте, у вас все должно быть на английском языке, если это так, то переходите к установке русификатора.
    Установка
    1. Закиньте папки из скаченного архива в папку с игрой (\Trove\)
    Примечание: закидывайте не в папку Live, а именно в папку TROVE!

    Включение русского языка
    1. Esc -> settings -> language, выберите "Русский".

    Помощь
    Если у вас проблемы с установкой, оставьте сообщение в теме - вам обязательно помогут!

    Интересные факты
    • Первая версия русификатора вышла 7 месяцев назад.
    • В первых версиях использовались Flash-файлы для замены оригинальных.
    • В версии 1.8.3 мы полностью отказались от использования Flash-файлов, теперь все держится на языковых файлах.
    • Новое обновление выходит, в среднем, каждый 5 день.
    • Всего фраз на данный момент: 17502 (так много, потому что учитываются фразы типа: "рецепт: черное стекло", "маунт: седая многоножка", "союзник: розовый пончик", таких фраз ~ 2271, а так же сюда можно отнести названия снаряжения, таких фраз более 6400)
    • Переведено фраз: 6821 (+100)
    Известные проблемы
    • Некоторый перевод слишком длинный, поэтому он не влезает в рамки дозволенного. Если найдете такой - сообщайте.
    • Коробки с лутом долго открываются, у них нет звука открывания

    Другое

    20/12/15 — создан "список изменений".
    16/12/15 — перевод питомцев.
    16/12/15 — игровые ресурсы переведены.
    18/12/15 — декорации праздника снега переведены.
    20/12/15 — декорации высокогорья переведены.
    20/12/15 — декорации пустыни переведены.
    21/12/15 - 26/12/15 — мелкие фиксы.
    28/12/15 — декорации вечной мерзлоты переведены.
    30/12/15 — все декорации, кроме неонового города и моря переведены.
    30/1/16 — завезен новый перевод.
    1/2/16 - 26/2/16 — новый перевод.
    9/3/16 — обновлен графический интерфейс магазина.
    10/3/16 — обновлен перевод некоторых блоков, обновлен перевод таблицы лидеров.
    20/3/16 — немного рыб переведено.
    13/4/16 — около 600 декораций переведено
    13/6/16 — переведены категории в коллекции
    13/6/16 - переведены рецепты союзников
    14/6/16 - переведены названия из парикмахерской (прически и т.д.)
    15/6/16 - переведены названия биомов
    17/6/16 - переведены названия нпс и мобов, включая боссов

    Спасибо за использование русификатора!

    Изображения

    1. туториал.png
    2. меню.png
    3. сумеречная.png
    4. настройки.png
    5. рынок.png
    6. приветствие.png
    7. дома.png
    8. gems.png
    dden, GoodMix, PRoffik и 193 другим нравится это.

Пoследние рецензии

  1. Alakart
    Alakart
    1/5,
    Версия: 1.8.4
    таких папок нет
  2. DaniLa141
    DaniLa141
    5/5,
    Версия: 1.8.4
    Молодцы,продолжайте.Всё нравится.
  3. NeoVergil
    NeoVergil
    5/5,
    Версия: 1.8.4
    Сейчас намного удобнее и приятнее стало играть
  4. Илья312421341
    Илья312421341
    5/5,
    Версия: 1.8.4
    Как закинуть его в папку с игрой? Качал с стима
  5. smeshist
    smeshist
    5/5,
    Версия: 1.8.4
    Спасибо, очень помогли, мод,хороший,продолжайте в том же духе!Еще раз спасибо!
  6. (удалённый пользователь)
    5/5,
    Версия: 1.8.2.5
    Прост
  7. asmadey
    asmadey
    5/5,
    Версия: 1.8.2
    хороший мод. Мне понравился.
  8. (удалённый пользователь)
    5/5,
    Версия: 1.8.2
    Все норм,русский появился))
  9. (удалённый пользователь)
    5/5,
    Версия: 1.7.8
    русифицировано на ура но в следующей версии русифицируйте пожалуйста мисии которые высвечиваются в правом верхнем углу
    1. Sgoldik
      Ответ автора
      Будет реализовано после обновления "мантия власти", то есть после 26 апреля.
  10. (удалённый пользователь)
    5/5,
    Версия: 1.7.7
    довно искал :D